Autoridades ancestrales y kimche del Maule lideran la revitalización lingüística formando a nuevos educadores
Con un enfoque en el fortalecimiento de la identidad y la lengua ancestral, culminó exitosamente el proceso de formación lingüística para educadores mapuches, a través de la propuesta “Acciones de capacitacioìn en inmersioìn linguiìstica para joìvenes y hablantes pasivos del mapudungun en la regioìn del Maule” el cual contó con el acompañamiento directo de hablantes tradicionales de la región, incluyendo Machi, Lonko y Kimche (portadores de conocimiento). Este hito se celebró con una ceremonia de certificación en el sector Lagunillas, comuna de Villa Alegre, reafirmando el compromiso con la educación y la cultura mapuche en el Maule.
La iniciativa, ejecutada por Kiñewün Consultoría Regenerativa y Sostenible y financiada por la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (CONADI) a través de la Dirección Regional del Biobío (con alcance Maule y Ñuble), destacó por su modelo de inmersión lingüística. Durante los meses de septiembre a noviembre, los pasantes fueron recibidos en los hogares de los kimche para aprender el mapudungun desde la vivencia auténtica y profunda.
Los kimche portadores de conocimiento auténtico y verdadero que estuvieron a cargo de este fundamental proceso en el Maule son:
- Juan Ñancupil (Molina)
- Gilberto Melipil (Villa Alegre)
- Daniel Caquilpan (Linares)
Entre los participantes certificados se encuentra Román Candia Villacura de Curicó, una autoridad tradicional mapuche emergente que busca formarse como Machi, subrayando la vitalidad y la proyección de esta formación.
Este proyecto se enmarca en el cumplimiento de la Ley Nº 19.253, la cual establece en su Artículo 1º el deber del Estado de «respetar, proteger y promover el desarrollo de los indígenas, su cultura, familias y comunidades». En este sentido, la CONADI, encabezada por su director Iván Carilao Ñanco, subraya su rol fundamental en la promoción de la interculturalidad en el ámbito educativo regional.
La formación reafirma el carácter territorial, comunitario y colaborativo del proceso, fortaleciendo el modelo educativo de inmersión lingüística como un espacio clave para profundizar la interculturalidad y avanzar en la revitalización lingüística y cultural.
La Importancia del Conocimiento Auténtico y la Cosmovisión
La presencia de los kimche asegura que el aprendizaje del mapudungun no sea meramente técnico, sino que incorpore la cosmovisión holística que define al pueblo mapuche. Al valorar a estos sabios, se releva una forma de ver el mundo que integra la espiritualidad, el respeto al itxo fill mongen (la existencia, cosmos) y el concepto del küme mongen (buen vivir), conocimientos imprescindibles para las futuras generaciones de educadores y niños.
Compromiso Hacia el Futuro
La solemne certificación en Villa Alegre no solo sella un logro, sino que también reafirma la responsabilidad de quienes fueron certificados: continuar por la senda de la educación con perspectivas de identidad cultural para los niños, niñas y jóvenes de la Región del Maule.
El proceso se sustenta en la normativa vigente, pero su intención radica en la conexión directa con los portadores auténticos que custodian el conocimiento ancestral.
